美國華人餐廳女老闆協警抓獲10流氓，頒獲「勇氣獎」！

5月20日，東北皇后區貝賽（Bayside）貝爾大道（Bell Blvd）亞美中餐館女老闆Cathy Lu被授予頒發了「勇氣獎」（Bravery Award）和表揚狀，以表彰其在一宗餐館受到滋擾，傷人和搶劫他人飲料罪案時，勇敢攔截當時已經在公共巴士上的十多名涉案學生，並等候警方人員到場把這群滋事的學生法辦。

據悉，亞裔美國人選民聯盟主席朴容範（Terence Park）及貝賽19選區市議員帕拉迪諾（Vickie Paladino）幕僚長，共和黨籍的紐約上州參議員Robert Ortt代表周國東等人出席了此次頒獎儀式。

朴容範認為Cathy的英勇行為，為市民與警方合作滅罪起典範作用。反對犯罪是一種英勇的行為，亞裔美國人選民聯盟表示讚賞和欽佩。

據了解，這家餐廳的女老闆Cathy和其丈夫，時在16年前開始接受經營亞美中餐館的，由於擔心被報復，她堅持戴著口罩。

4月26日，十多名貝塞德高中學生進入這家餐廳，這些學生」放學期間光天化日之下在餐館滋擾顧客，他們不僅喝酒不付錢，還推倒餐館員工造成受傷，更難忍受是，把餐館的飲料順手牽羊偷去，這些都是辛勤經營的血汗本錢。當他們試圖帶著飲料離開餐館時，他們推倒在地，打傷了試圖阻止他們的Cathy的丈夫。

女東主說，十多名的學生在餐館有如洗劫的行為長時間強忍，終於忍受不了，看見他們把餐館東西搶去並登上巴士逃走，氣憤不己陸迅速跟著他們，站在汽車前面，這樣汽車就不能離開，並告訴司機把他們鎖在車裡，撥打911波美國等待111分局的警察來逮捕他們。

「Cathy勇敢地站在公交車前，阻止了那些小偷逃跑，」AAVA主席Terence Park說。「我們都在這裡讚揚她的勇氣，希望激勵社區團結起來。她被授予勇敢獎，以表彰她為阻止不公正而表現出的勇氣。」

「那些小偷找錯了人，」州參議員約翰·劉的幕僚長麗莎·德拉奎拉(Lisa della)說。「像Cathy 這樣的人讓我們的社區和我們的國家變得強大。」

帕拉迪諾的幕僚長妮可·基普里洛夫說，事件發生後，女議員維姬·帕拉迪諾要求更多的執法人員在該地區巡邏，以保護社區中的許多小企業。

同時也為她的勇敢頒發了證書。Cathy 說，她非常感激被社區授予榮譽。「我只是想照顧好自己的生意和日常生活，」Cathy 說。「所有的關注都讓我有點不知所措，但我希望能像往常一樣回去工作。」

「我們聚集在這裡，向保護她的商店和社區免受仇恨犯罪的英勇行為表示敬意和讚揚。」「攻擊我們中的一個就是攻擊我們所有人。」

紐約市是美國AAPI人口最多的城市。根據亞裔美國人聯合會(Asian American Federation)的數據，2020年的人口普查數據顯示，紐約市有150多萬AAPI人，其中近70.6萬人居住在皇后區。